Писательница, художник.
Сестра Надежды и Прасковьи Хвощинских.
Родилась в поселке Воронки Пронского уезда Рязанской губернии 1 июня 1828 года в семье небогатого помещика Д.К. Хвощинского, участника Отечественной войны 1812 г., человека прогрессивных взглядов. Чрезвычайно непрактичный в житейских делах, он, поступив на службу, был разорен сослуживцами. Имение пошло с молотка, и Хвощинские были вынуждены переехать в Рязань. Сменив несколько квартир, семья поселилась в доме на Семинарской улице.
Литературный дебют состоялся в 1857 г. в журнале «Отечественные записки», где была напечатана повесть «Знакомые люди», в которой определилась основная тема ее творчества: жизнь провинции в эпоху, непосредственно предшествовавшую реформе 1861 г., и первые пореформенные годы.
Наиболее зрелые в идейном и художественном отношении произведения С.Д. Хвощинской отличает резкая бескомпромиссность в осуждении крепостничества и всего того, что порождено им в сфере духовных отношений людей (повесть «Зерновский» (1859); роман «Домашняя идиллия недавнего времени» (1863)).
В публицистической сатире «Плач провинциала» (1861) С.Д. Хвощинская ярко изобразила глубокую растерянность дворянства перед лицом новых общественных явлений, связанных с отменой крепостного права, появлением на общественной арене революционеров-демократов. В повести «Сельцо Лысково» (1859), очерках «Маленькие беды» (1865) писательница тонко подмечает черты возникавших в русской действительности тех лет новых «хозяев жизни» — капиталистических хищников и их прислужников.
С.Д. Хвощинская выступала в печати как публицист и художественный критик. Она была одаренным живописцем. Ею, в частности, создан портрет великого русского художника А. Иванова.
Творчество С.Д. Хвощинской отличает демократическая направленность, отчетливая симпатия к идеям революционно-демократических кругов русского общества тех лет.
Скончалась Софья Дмитриевна Хвощинская 17 августа 1865 года в Рязани. Ее могила находится на территории Рязанского кремля.
Соч.: Городские и деревенские // Свидание : проза русских писательниц 60-80-х годов 19 века. – Москва : Современник, 1987. - С. 96-234; Воспоминания институтской жизни // Две столицы : проза русских писателей второй половины 19 века о жизни Москвы и Петербурга. – Москва : Современник, 1990. - С. 328-345.
Лит.: Могилянский, А.Л. Н.Д. и С.Д. Хвощинские / А.Л. Могилянский //История русской литературы. - Т. 9. Ч. 2. - Москва- Ленинград, 1956. - С. 228—237; Денисьев, С. Здесь жили литераторы / С. Денисьев // Приокская правда. - 1987. - 14 июля; Крупин, Е. Софья, Надежда, Прасковья... / Е. Крупин // Рязанский комсомолец. - 1988. - 5 апреля; С.Д. Хвощинская // Рязанская энциклопедия (Справочный материал). Т. IV. - Рязань, 1992. - С. 128-129; Солодовников, Д.Д. Переяславль Рязанский : прошлое Рязани в памятниках старины / Д.Д. Солодовников // ...Чтобы не престала память родителей наших и наша, и свеча не погасла : изборник : были и предания Рязанского края / Рязанский историко-архитектурный музей-заповедник ; сост.: Л. Д. Максимова, Т. В. Ерошина, Э. К. Киселёва. - Рязань : Рязанский историко-архитектурный музей-заповедник, 1995. - С. 205; «За пылью прошлого» : Надежда, Софья и Прасковья Хвощинские // А. Потапов Неизреченный свет : девять веков Рязани : литература. - Рязань, 1996. - С. 51-62; Чернова, Г. Сносить нельзя сохранить. Где поставить запятую? [о Хвощинских, живших на ул. Каляева в доме № 10] / Г. Чернова // Приокская газета. - 1999. - 9 июня. - С. 2; Хвощинская С.Д. // И.Н. Гаврилов Писатели и Рязанский край : биобиблиографический словарь. - Рязань, 2000. - С.134-135; Кулиничин, Н. Сестры Хвощинские / Н. Кулиничин // Приокская газета. - 2002. - 7 марта. - С. 6; Добрый, Н. Сестры Хвощинские / Н. Добрый // Переяславль : литературно-краеведческий альманах № 8. – Рязань : Поверенный, 2004. - С. 8-12; Хвощинские (сестры) // Женщины Рязани : Жизнь. Дело. Судьба / [гл. ред. И. Таёкина ; фото: В. Проказников, Т. Туманова]. - Рязань, 2012. - С. 7; Старым стенам - новую жизнь : рязанцев приглашают к участию в восстановлении дома писательниц Хвощинских // Рязанские ведомости. - 2016. - 26 августа №156. - С. 20; Художественный дар беллетристок : [сёстры Хвощинские] // Потапов А. Н. Забытые страницы : художественно-документальные очерки. - Рязань : Узорочье, 2016. - С. 126-133; Рязанские затворницы // Потапов, А. Н. Записки книгочея : художественно-документальные очерки. - Рязань : Узорочье, 2017. - С. 30-84; Сизова, И. Сестры : в первый день июня родились Надежда и Софья Хвощинские / И. Сизова // Рязанские ведомости. - 2018. - 1 июня №78. - С. 23.